广西北海旅行社编辑:根据新旅游合同法规定,针对越南出境旅游制定新版补充协议,本协议在双方协商同意的前提下共同签署,在签订前请认真阅读。
出境旅游合同补充协议
甲方(旅游者): 乙方(旅行社):
为保障旅游者和旅游经营者的合法权益,根据甲方要求,经甲乙双方协商一致,就旅游合同(合同编号: )以外内容达成如下补充协议:
一、在此次旅游活动中,甲方有购物需求,并自愿委托乙方帮助安排。经双方协商一致,双方同意在不影响其他旅游者行程安排的前提下,乙方按照甲方的购物需求委托意愿,帮助甲方安排购物活动(详细安排内容如下表一),甲方自愿参加并承诺到达目的地后遵守所签订的此补充协议自愿购物。
购物店按排:(自愿选择,无强制消费)
芒街土特产店 特产店销售着越南三宝(白虎活络膏、越南香水、香烟,红木工艺品,越南牛角梳)及越南经典小吃(菠萝蜜干、芋头条、甘薯条、芭蕉干、综合果蔬干等),众多特产顺您选购。停留时间45分钟
海阳77绿豆糕店 越南海阳省的绿豆糕(bánh đậu xanh)是越南多个品种绿豆糕中最有名的一种,越南海阳黄龙公司(Rồng Vàng)是越南最著名的古传绿豆糕生产基地,其最受消费者欢迎的产品为黄龙绿豆糕。黄龙牌绿豆糕是用上乘绿豆、植物油精制成,主要成份为绿豆粉、白砂糖和植物油。用传统保密的工艺制作而成,味道香浓,松软,入口即溶,不油不腻,越吃越想吃,还不用担心发胖。 停留时间30分钟
下龙咖啡博物馆 越南咖啡,香味较浓,酸味较淡,口感细滑湿润,香醇中微还点苦,芳香浓郁,提神醒脑,代表性产品是中原咖啡、西贡咖啡(SAGOCAFE)、高地咖啡、摩氏咖啡(moossy),在咖啡博物馆众多的种类中,您可以搜索到您最爱的那份美味!停留时间30分钟
在此次旅游活动中,甲方有参加旅游自费项目的需求,并自愿委托乙方帮助安排。经双方协商一致,双方同意在不影响其他旅游者行程安排的前提下,乙方按照甲方的旅游自费项目需求委托意愿,帮助甲方安排当地特色旅游自费项目
活动(详细安排内容如下表二),甲方自愿参加并承诺到达目的地后遵守所签订的此补充协议。
自费项目按排:(自愿选择,无强制消费)
天堂岛 天堂岛的岛不是很高,最高峰也就有200多米,整个岛屿被茂密的植被所覆盖。登顶极目远眺,蓝蓝的大海被群岛环绕,翠绿的岛屿又成为大海最美的点缀,一条条船只穿梭其间,无意间构成一幅流动的画卷。这时,让你心里开始疑惑:面前的一切,到底是风景?还是名家画作?天堂岛——游览下龙湾时无法绕过的一处风景。 i游玩时间 约120分钟 门票:260元/人
月亮湖+快艇 于天堂岛乘坐快艇前往月亮湖,抵达洞口后换成小木船进入洞内,月亮湖是一个360度皆为垂直绝壁的封闭海湾,空灵幽闭。湖水清澈见底,水平如镜,从上面俯瞰圆如满月,所以称为月亮湖。游玩时间 约40分钟 门票 120元/人
皇家公园 水上木偶戏,是越南最具特色的传统民间舞台戏,也是世界上独一无二的木偶戏,它稀奇的地方,就在于木偶戏于水池面上演出;表演者必需长时间浸泡于水中,利用其强劲的臂力及纯熟的控绳技巧,让玩偶生灵活现的演出各项传说故事,其动静合宜的神态令人拍案叫绝。游玩时间约60分钟 门票120元/人
备注:1、以上价格包含景点门票价格、旅游车车费、导游服务费,所有的优惠证件不予以使用(如老年证、教师证等);
2、行程中自费景点及娱乐项目客人可自愿参加,不参加的客人另行安排船只送回码头等候,并请注意人身及财产安全!
三、相关约定:
1.本补充协议的签订及履行必须是在基于应旅游者要求且双方协商一致并确认的前提下进行的:乙方的带团导游不得有
任何欺骗或者强迫旅游者消费的行为,如发生前述行为,甲方有权拒绝前往并可向乙方投诉或依法向国家相关部门举报。
本协议约定的上述增值旅游项目若未达到约定最低参加人数的,双方同意以上增值旅游项目协议条款不生效且对双方均无 约束力。
上述增值旅游项目遇不可抗力或乙方、履行辅助人已尽合理注意义务仍不能避免的事件的,双方有权解除,乙方在扣除已向履行辅助人支付且不可退还的费用后,将余款退还甲方。
签署本协议前,乙方已将增值项目的安全风险注意事项告知甲方,甲方应根据身体条件谨慎选择,甲方在本协议签字确认 视为其已明确知悉相应安全风险注意事项,并自愿承受相应后果。
本协议约定下由甲方协助安排乙方参加的旅游项目缴纳方式为:( )如在旅游途中协商确认的费用交乙方带团导游、
( )如在旅游出发前即协商确认的费用交乙方。
6.甲方参加非旅行社安排且是本协议约定以外的增值旅游项目导致人身安全或财产损失的,乙方将不承担任何责任。
四、本协议如有争议,双方协定解决,协商不成的均可向旅游行业主管部门举报或向有管辖权的人民法院提起诉讼。
五、本协议一式二份,双方各执壹份,受甲方委托该团导游为乙方授权签字代表,甲方为旅游者本人(18周岁以下未成年人需监护人签名)。
甲方(旅游者): 乙方(旅行社):
电 话: 电 话:
时 间: 年 月 日 时 间: 年 月 日